The best techniqe to clear any kind of ambiguities during the requirement gathering phase is to use graphical representations.  During the interactions ask the business users questions to discover what to draw next. This drives the users to think out of the box and to appreciate different view points. Also develop storyboards, mock-ups and prototypes to communicate ideas for navigation and interaction.